"Kosmetyki do pielęgnacji twarzy"/"Body care cosmetics" with Trustedcosmetics.pl/ #4

"Kosmetyki do pielęgnacji twarzy"/"Body care cosmetics" with Trustedcosmetics.pl/ #4



Hi loves, I have the next part of
Trustedcosmetics.pl challenge for you. This time you will know my body care cosmetics. 
Lately, I try to use natural body cosmetics or just with better and more natural ingredients.
If you are interested what is my first natural moisturizer, just keep on reading :)
---------------------
Część kochani, mam dla Was kolejną część wyzwania z Trustedcosmetics.pl. Tym razem poznacie moje kosmetyki do pielęgnacji ciała. 
Ostatnio stawiam na bardziej naturalne pielęgnowania skóry, aczkolwiek jeszcze nie wszystkie produkty zastąpiłam naturalnymi, bądź tymi z lepszym składem. 
Jeśli jesteście ciekawi od czego zaczęłam naturalne nawilżanie skóry, to zapraszam na dalszą część posta :)


Lately I was uing this Neutrogena Nourishing Body Balm with Nordic Berry
In short, I wanna say that this is good moisturizer but there's a really hated ingredient in this body balm. Just wait for a review on blog :D
--------------------
Przez dłuższy czas używałam odżywczego balsamu Neutrogena z maliną nordycką.
W skrócie powiem, że jest to dobry nawilżacz, ale ma w sobie jeden znienawidzony przeze mnie składnik. Czekajcie na recenzję na blogu, a dowiecie się więcej :D



My new hit in body care cosmetics. Coconut Oil-very nice and healthy oil. It's good for your body and hair, and even for face, but not for everyone. Of course I will make a separate post about this oil.
--------------------
Mój nowy hit w pielęgnacji ciała. Olej kokosowy-bardzo przyjemny i zdrowy olej. Świetnie działa jako nawilżacz ciała, włosów, a nawet twarzy, jednak nie jest polecany dla wszystkich cer. Oczywiście napiszę osobny post na temat właściwości oleju kokosowego. 


I'm a fan of oils, so tudum tudum... It's the best baby oil ever. Hipp baby oil contains only natural oils  and there's no mineral oil inside. I love this product. I have to make a post with this amazing baby oil :D 
--------------------
Jestem fanką olei, więc tudum tudum... Oto najlepsza oliwka pielęgnacyjna dla niemowląt. Oliwka Hipp zawiera tylko naturalne olejki i nie ma w składzie oleju mineralnego. Uwielbiam ją. Myślę, że muszę stworzyć osobny post o tym produkcie :D


I bought Himalaya Nourishing Skin Cream, becouse I was looking for any cheap face cream. I had no time, and I've seen a sale in Rossman drugstore, so I just have took it, but I don't like the ingredients. Are you interested why? Just wait for my review :D
--------------------
Krem
Himalaya Nourishing Skin Cream kupiłam, ponieważ szukałam taniego kremu na szybko. Był też w promocji, więc wrzuciłam go do koszyka, jednak totalnie nie podoba mi się skład tego kremu. Jesteście ciekawi dlaczego? Na pewno pojawi się recenzja tego produktu :D



Quite nice body scrub in good price, about 2,80 EUR. Hean Slim No Limit contains some nice ingredients like an extract from acai berry, and Japanese cherry, jojoba oil and D-panthenol as well, so it's ok, but I'm not sure If I will buy it again, becouse I just wanna try something different and new for me :D
--------------------
Całkiem dobry peeling do ciała w dobrej cenie, bo kosztuje 10,99 zł.
Hean Slim No Limit zawiera kilka fajnych składników jak ekstrakt z jagody acai, wiśni Japońskiej, olejek jojoba i D-panthenol. Myślę jednak, że raczej nie kupię go ponownie, ponieważ chciałabym wypróbować coś innego, coś nowego :D




That's all in my body care cosmetics. Would you like to try something form my list? Maybe you have used something before. Just tell what do you think :D
---------------------
To wszystko z mojej pielęgnacji ciała. Jesteście ciekawi któryś produktów? Może już któryś używałyście? Chętnie dowiem się co myślicie na ten temat :D
AA nawilżający krem pod oczy +30 i +70 recenzja/ moisturizing cream under eyes review

AA nawilżający krem pod oczy +30 i +70 recenzja/ moisturizing cream under eyes review


Lately, I'm using only AA under eyes creams. This is Polish barnd, so If you are interesting in my opinion about these creams, just keep on reading :)
----------------------
Od pewnego czasu używam tylko i wyłącznie kremów pod oczy AA. Jeśli jesteście ciekawi co o nich sądzę, to zapraszam na dalszą cześć posta :) 

AA Youthful Vitality +30/AA Energia Młodości +30


Producer said this is moisturizing and smoothing cream under eyes. It contains hyaluronic acid and gliceryn. Both of those ingredients moisturize our skin very well and reduce the visibility of wrinkles. 
Passion Fruit Oil is rich with linolenic acid, that strengthen the epidermis and improve flexibility of skin.
Here we also can find coenzyme q10 and vitamine E, that protect the skin from the harmful effects of free radicals. Quite nice ingredients, but is it work? 
----------------------

Producent mówi nam, że jest to krem aktywnie nawilżający, który ma również wygładzić nasz skórę pod oczami. 
Krem zawiera kwas hialuronowy i glicerynę, która doskonale nawilża skórę i zmniejsza widoczność drobnych zmarszczek.
Olej z passiflory bogaty jest w kwas linolenowy, który wzmacnia naskórek i zwiększa jego elastyczność. 
Mamy tu również koenzym Q10 i witaminę E, które chronią skórę przed szkodliwym działaniem wolnych rodników. Całkiem przyjemne składniki, ale czy działają? 


In my opinion the cream is light and absorb quite fast. I don't have any problems with dry skin under eyes, so this cream have moisturized my skin well. I can't say if it reduce the wrinkles, becouse I only have one natural wrinkle under eyes. It have smoothed my skin, so AA cream +30 was good under make up. It's odorless. For me it's a minus, becouse I love great smell of produtcs, but it can be a plus for sensitive eyes. 
--------------------
Moim zdaniem
krem jest całkiem lekki i dość szybko się wchłania. Nie mam wielkich problemów z suchą skórą pod oczami, więc krem dobrze nawilżał moją skórę. Czy zmniejszył widoczność zmarszczek ? Trudno powiedzieć, ponieważ poza naturalną zmarszczką pod oczami nie posiadam innych. Kremik ładnie też wygładzał skórę, przez co nadawał się pod makijaż. Krem jest również bezzapachowy, co dla mnie jest minusem, ponieważ uwielbiam ładnie pachnące produkty, ale dla wrażliwych oczu, pewnie będzie to plusem


I found two versions of this product. One of the them said there's no parabens, allergens and synthetic pigments in the cream. It doesn't lied, I didn't found it in the ingredients, but I can't say if my version doesn't contains any bad ingredients, becouse I just threw the package and I can find nothing in the internet. 
----------------------
Widziałam dwie wersje tego produktu. Na jednym z nich napisane było, że nie posiada parabenów, alergenów i barwników. Po sprawdzeniu składu, faktycznie nie znalazłam nic takiego. Jednak nie potrafię powiedzieć, czy moja wersja, również nie posiada choćby parafiny czy jej pochodnych, ponieważ wyrzuciłam opakowanie do kosza, a w internecie trudno jest  mi cokolwiek znaleźć. 

AA Intensive Nutrition +70/ AA Intensywne Odżywienie +70


 
Producer said this cream moisturize and nutrition skin under eyes. It corrects colour and eye contour. It also reduces dark circles and swelllings under the eyes. 
Contains omega 3+6 acid and argan oil, that is rich with vitamine E. This vitamine strengthen the skin and leaves it soft and flexible. 
Melafaktor ( I don't know what is it, so If you know, just tell me in comments below :), contains vitamine C, which is good to lighten the dark circles under the eyes. It also refreshes our look. 
Natural betaine and glycerin moisturize and smooth the skin. 
Squalene from olives protect from dry skin. It's odorless as well. 
----------------------
Producent mówi nam, że ten krem nawilża i odżywia skórę pod oczami. Poprawia koloryt skóry i kontur oczu. Zmniejsza również cienie i obrzęki pod oczami. 
Krem zawiera  kwasy omega 3+6 oraz olej arganowy bogaty w witaminę E, która wzmacnia skórę i pozostawia ją miękką i elastyczną.
Melafaktor ( nie wiem co dokładnie jest, więc jeśli wiecie, proszę napisać mi w komentarzu :), posiada dużą zawartość witaminy C, przez co rozjaśnia cienie pod oczami i nadaje spojrzeniu świeżość i promienność. 
Naturalna betaina i gliceryna nawilżają i wygładzają skórę 
Skwalan z oliwek chroni przed przesuszaniem. Również jest bezzapachowy.
 

 
 
In my opinion this cream is more oily and heavier than his brother. It's good moizsturizer but absorbes longer than AA +30. You can put this cream under make up but with really thin layer. You also have to give it a time to good absorb. 
I love to use it on the evening with thick layer to nourish my skin after all day. It also smooth the skin under eyes well
I also bought it on sale for 2,50 EUR. Regular price is 4 EUR.
--------------------
Moim zdaniem ten krem jest bardziej tłusty i cięższy od swojego brata. Dobrze nawilża, ale dość długo się wchłania i pozostawia tłusty film na skórze. Można nakładać go pod podkład, ale bardzo cienka warstwą i trzeba dać mu czas na porządne wchłonięcie. Lubię nakładać go na noc grubą warstwą, by lepiej odżywił moją skórę po całym dniu. Wygładza również skórę pod oczami i rzeczywiście przywraca blask. Również kupiłam go na promocji w Rossmanie za 10 zł. Regularna cena to 16,29 zł



What do you guys think about these creams? Would like to use them? :)
---------------------
Co myślicie na temat tych kremów, może ktoś z Was używał? Może ktoś z Was chciałby je wypróbować? :)
Daily Summer Make up look tutorial+Trustedcosmetics challenge "Make up cosmetics" #3

Daily Summer Make up look tutorial+Trustedcosmetics challenge "Make up cosmetics" #3


In this post I'd like to show you my proposition of daily summer make up look. I thought that it would be a good idea to show you the next part of Trustedcosmetics challenge " Make up cosmetics". 
Let me know if you like the gifs :D
----------------------
W tym poście chciałabym pokazać Wam moją propozycję na codzienny letni makijaż. Pomyślałam, że w ten sposób przedstawię kolejny dział z wyzwania Trustedcosmetics.
"Kosmetyki do makijażu". 
Dajcie znać czy zdjęcia w  formie gifów Wam się spodobały :D

 Let's start with getting face ready/Zacznijmy od przygotowania twarzy. 
1.I put Bioliq Brightening Cream on my whole face. 
   Na całą twarz nakładam krem rozjaśniający Bioliq


2.I don't use foundation primer, becouse I still have problems with oily face and I can't find good primer, so I put Iwostin Purritin Matt Cream on whole face as a primer.
   Nie używam bazy pod podkład, ponieważ większość mnie zapycha, dlatego moją bazą jest matujący krem na niedoskonałości Iwostin Purritin

  
3.Next step is green cream Eucerin Anti Redness Smoothing Cream, but only on redness.
  Następnym krokiem jest ziolony
krem z Eucerinu, ale tylko na zaczerwienienia. 



4.AA+70 cream under eye.
    Kremik pod oczy to AA+70.



5.It's time for L'biotica Lashes serum
  Teraz czas na serum L'biotica do rzęs


6.On my lips I put moisturizing olive lip balm Korres.
    A na usta kładę oliwkową nawilżającą
pomadkę Korres.



Twarz mamy przygotowaną, więc zacznijmy z makijażem.
Face is ready so, let's start with make up look. 
1.I put Catrice Camulage 010 on all of my imperfections.
    Korektor Catrice Camuflage 010 nakładam na wszystkie niedoskonałości. 



2.Next I put thin layer of Revlon Colorstay Foundation 150 Buff, pat with my hands and Ecotools flat top.
   Następnie nakładam cienką warstwę podkładu
Revlon Colorstay 150 Buff, wklepuję palcami, później flat topem Ecotools.
 


3.It's time to bright the middle of face. I put Affinitone 01 concealar under my eyes, chin, upper lip, nose and forehead. Blend delicate by Douglas concealar brush and pat with my fingers. 
   Nadszedł czas, aby rozświetlić środek twarzy. Pod oczy, brodę, górną wargę, nos i czoło nakładam korektor Affinitone 01, delikatnie rozcieram pędzlem do korektora z Douglasa i wklepuję palcami. 



4.Next step is patting my Pierre Rene 03 Loose Powder in whole face.
   Kolejnym krokiem jest wklepania
pudru sypkiego z Pierre Renne 03 na całej twarzy.



5.After Loose Powder I use transparent Pierre Rene powder in white under my eyes and leave for a few minutes.
    Po pudrze sypkim używam pudru transparentnego z
Pierre Rene w kolorze białym pod oczy i zostawiam go na kilka minut.



6.Now I have to contour my face. At first I use Kobo Numbian Desert 311 contouring powder by small Chinese flat top, which I love and Ecotools contouring brush
   Teraz muszę wykonturować moja twarz. Najpierw używam pudru do konturowania z Kobo Numbian Desert 311 przy pomocy chińskiego małego flat topu, który uwielbiam i pędzla kuleczki z Ecotools nakładam go. 



7.I know I said I hate this bronzer, but I gave it the next chance and now I'm a fan of Arbonne bronzer to bronze my face. I use this bronzer with big Hema classic powder brush 151.
   Wiem, że mówiłam, że bardzo nie lubię
bronzera Arbonne, ale dałam mu jeszcze jedną szansę. Teraz go uwielbiam, ponieważ zaczęłam nakładać go dużym pędzlem Classic Powder brush 151 z Hemy



8.I love highlisters! Currently my favourite is broken Wibo Diamon Illuminator, which I put on the top of the cheekbones, arch eyebrow, middle of forehead and chin. I avoid my nose becouse I have many big pores and it doesn't loook good. I use it with my fave Douglas highligher brush.
  Uwielbiam rozświetlacze! Ostatnio moim ulubionym jest niestety pokruszuny rozświetlacz z
Wibo Diamond Illuminator, który nakładam na szczyt kości policzkowy, przy łuku brwiowym, brodę i 

środek czoła. Omijam nos, ponieważ rozświetlacze podkreślają moje pory, co nie wygląda ładnie. Używam go z moim ulubionym pędzelkiem do rozświetlacza z Douglasa


In this make up I didn't use a blush becouse currently I have many red places on my face and the blush just underline my redness.
----------------------
W tym makijażu nie użyłam różu, ponieważ w tym momencie zmagam się z zaczerwieniami na mojej buzi, a róż tylko je podkreśla.

It's for my eyes make up/No to czas na makijaż oczu.
1.I use
white Manhattan eyeliner pencil as a base.
  Używam
białej kredki z Manhattanu jako bazy.  



2.On my base I put salmon Ingrid Egoist eyeshadow number 15.
    Na moją bazę nakładam łososiowy cien z Ingrid Egoist numerek 15.
 



3.Next I put Eveline Satin Blush Soft Beach 05 into the crease and blend.
   Następnie w załamanie nakładam róż
Eveline Satin Blush Sof Peach 05 i blenduję do góry. 




4.Next I use light bronze eyeshadow from Kobo Palette and put into the crease and blend as well. 
   Następnie używam jasnego brązowego cienia z paletki Kobo, nakładam w załamanie i również blenduję.




5.I put darker shimmery pink eyeshadow and naxt brighter pink eyeshadow from Catrice Absolute Bright palette on whole lid.
   Na całą powiekę nakładam ciemniejszy różowy cień z błyszczącymi drobinkami, później nakładam jaśniejszy z paletki Catrice Absolute Bright.   





6.I also put Wibo Diamond highlighter on whole lid. 
    Również na całą powiekę nakładam ten sam rozświetlacz co na policzki Wibo Diamond.
7.In inner corner of the eye I use creamy Miss Sporty soft eyeliner Pump Up Booster. I the same place I use Wibo Diamond as well. 
   Wewnętrzny kącik oka zaznaczam kremowym eyelinerem Pump Up Booster od Miss Sporty. Na to po raz kolejny nakładam rozświetlacz Wibo Diamond. 




7.I use no name eyelash curler.
   Podkręcam rzęsy zalotką no name. 


 8.And I use The Collosal Go Extreme Maybelline mascara
    I tuszuję rzęsy tuszem The Collosal Go Extreme od Maybelline
.


9.On my waterline eye I put Pierre Rene soft blue eyeliner pencil.
   Linię wodną maluję
miękką niebieską kredką Pierre Rene.
 



10. At the end I paint my lips with Freedom lipstic in pink.
      Na koniec maluję usta
pomadką Freedom w kolorze różowym.






And that's all. I hope you guys like this make up look. Let me know in the comments below <3
---------------------
I to wszystko. Mam nadzieję, że makijaż Wam się spodobał, dajcie znać w komentarzach <3 

Copyright © 2014 Ms.Wild Head - beauty and fashion , Blogger